就我个人而言，我更喜欢前一种选择，因为搜索引擎不仅仅查看元标记，还会查看所有页面的内容：URL、文本、页面之间的链接、ALT 标记等。此外，在翻译的同时优化内容可确保最终版本的全面优化。
为了成功完成此过程，请创建一个电子表格，显示您定位的法语关键字及其优化翻译，即具有良好搜索量的单词或短语的翻译。当您进行翻译时，请确保使用优化的翻译（如有必要，请根据内容进行调整）。
通常当您进行关键字研究时
SEMrush 报告会向您显示搜索量很高但语法不正确（缺少重音等）的关键字。原因：人们在 Google 中输入单词时写得很快，并且不注意语法。
过去，在英语中，我们会在文本中看到拼写错误 电子邮件数据 或措辞奇怪的单词，这只是为了定位这些关键词，例如“如果您正在搜索巴黎酒店，那么…”。
如今，谷歌不再容忍这种做法。对于英语SEO来说，最好使用正确的语法。这对全世界的英语老师来说真是一个解脱。
对于其他语言来说，了解应采用的最佳策略并不容易。比如，在法语中，“ vacation location” 是正确的，“vacation rental” 是不正确的，但如果你在Google.fr上搜索这两组关键词，“vacation rental” 是出现次数最多的。
如果你深入挖掘一下，就会发现排名靠前的网站在以下地方使用了语法错误的关键词：
- <title> 标签
- 网址
- 菜单链接的锚文本
文本的其他地方都使用了正确的语法。这是一个值得效仿的好模式。当语法正确的关键词与语法不正确的关键词的搜索量相同时，始终选择书写正确的关键词。
8. 多语言网络链接策略
一旦您的网站翻译完毕并上线，下一步就是设置指向您网站的链接。
首先用您的主要语言在 Google 上搜索特定关键字，然后将您公 或较低的硬盘空间可能会降低 司的文章或描述提交到您在搜索结果首页上找到的博客、目录、论坛或网站。确保每批货物都使用唯一的文本。
将您的网站提交到搜索结果中出现的所有相关网站后，请检查指向您的竞争对手的链接。
在 SEMrush 中，输入竞争对手的地址，然后点击“反向链接”。向下滚动页面并按国家进行筛选。选择目标国家/地区以查看入站链接，并问问自己是否可以从同一网站获取链接。 探索其他网络链接策略。
重要的是，大多数链接来自与其链接到的页面使用相同语言 俄罗斯号码列表 编写的页面。同样重要的是，您不要操纵锚文本（例如，永远不要用英语写文章并使用德语锚文本），因为 Google 会定期对此类做法的网站进行惩罚。
结论
对您的网站进行准确的翻译，结合 SEO 关键字研究和链接建设，将比忽略这些关键要素的标准翻译产生更好的效果。通过正确的翻译，您将节省大量时间并获得更好的投资回报。